رواية ملتوية تدور حول موضوع العنوان المركزي وشخصياته أو أفكاره والضغط الذي يجمع بينها. ملتوية والذاكرة والرغبة تضغط على الشخصيات حتى يصعب فصل الشعور الخاص عن الفعل الظاهر. ويبقى ملتوية مرتبطاً بـملتوية والذاكرة. ويبقى هذه الرواية مرتبطاً بـهذا الكتاب والذاكرة.

جوليان فاراشي شخصية قاسية وطموحة، تجعل رغبته في القوة والسيطرة الرومانسية خطرة لا ناعمة. ياسمين كرم بطلة عالقة بين واجب العائلة والرغبة وحاجتها إلى امتلاك صوتها داخل لعبة سلطة عنيفة. هذه التفاصيل تمنح هذا العمل شكلها الأوضح، لأن الحبكة تتحرك عبر أشخاص مسمين لا عبر مسار خاص. ويضيف زين كرم ضغطاً آخر يجعل الحكاية مرتبطة بالدافع والولاء والخطر أو الرغبة. ويبقى الحكاية مرتبطاً بـالنص والذاكرة. ويبقى الموضوع مرتبطاً بـالصفحات والذاكرة.

يظهر أثر ملتوية والذاكرة من خلال جوليان فاراشي وياسمين كرم. فالعلاقة بين الرغبة والثقة تكفي لرسم التوتر، وتمنح الاختيار القارئ مفتاحاً لفهم الشخصيات. لذلك يبقى ملتوية مرتبطاً بأسمائه ومكانه ودوافعه، لا بوصف عام يمكن نقله إلى رواية أخرى. وتحافظ هذه الصلة على خصوصية ملتوية داخل الفقرة. كما تمنح الذاكرة المعنى مساراً أوضح.