يتعامل كتاب تأثير الجرادة مع الكوميكس لا كتسلية خفيفة فقط، بل كلغة فنية كاملة. يناقش أحمد خالد توفيق قوة الصور المتتابعة والحكي الشعبي والإيقاع البصري والأثر العاطفي الذي تصنعه الرسوم حين تتحد بالكلمات. ويحمل الكتاب مزيجه المعتاد من الذكاء والفكاهة والتعليق الثقافي القريب.

تكمن أهميته في منحه الاحترام لفن كثيراً ما جرى التقليل من شأنه في الثقافة القرائية العربية. يتعامل توفيق مع الكوميكس كجسر بين الأدب والسينما والفن، مبيناً كيف يستطيع هذا الوسيط أن يحمل الذاكرة والسخرية والمغامرة والخوف والنقد الاجتماعي. ويوحي العنوان نفسه بالانتشار المفاجئ والتأثير الواسع لفن يستخف به كثيرون.

يناسب هذا الكتاب القراء الذين يحبون مقالات أحمد خالد توفيق وثقافة الكوميكس والكتابة التأملية القصيرة عن الفنون الشعبية. إنه ليس رواية تقليدية، بل دفاع حي عن الخيال وعن القراء الشباب الذين فهموا قوة القصص المصورة قبل كثير من النقاد.