في هذه المجموعة تكتب غادة السمان بكثافة عن أشخاص يعيشون على حافة اليقين العاطفي. تلتقط قصصها قلق الوجود المديني، حيث يمكن للقرب أن ينقلب فجأة إلى اغتراب، وحيث تخفي ضوضاء العالم وحدة عميقة. تبدو الأمكنة قريبة وحية، لكن الحقائق الوجدانية التي تحملها تبقى صالحة لكل زمان.

وينجح الكتاب لأنه يصل الإحساس الفردي بالواقع الاجتماعي الأوسع. فالألم الشخصي لا ينفصل عن ضغوط المكان والتاريخ والجماعة. ومن خلال قصص مكثفة، تكشف الكاتبة كيف ينمو الاغتراب داخل الحياة العادية، وكيف يظل الأمل حاضراً بصور هشة، وكيف تبقى الصلة الإنسانية ضرورية وصعبة في الوقت نفسه.

يعد ليل الغرباء مناسباً لقراء القصة الأدبية القصيرة ذات العمق النفسي والنبرة التأملية. فهو يقدم لغة ثرية ومواقف عالقة في الذهن وجواً سردياً واضحاً. وتكمن أهميته في قدرته على منح الوحدة والاقتلاع والألم الخفي للحياة الحديثة شكلاً فنياً مؤثراً.