يقدم هذا الكتاب الشعر بوصفه فعلاً من أفعال الشهادة. تكتب غادة السمان كما لو أنها رأت تناقضات العالم ورفضت الصمت. لغتها مشبعة بالإحساس، لكنها ليست سلبية أبداً. فكل قصيدة أو مقطع شعري يبدو موقفاً قائماً على الحساسية والذكاء والإصرار على الكلام من قلب التجربة المعاشة.

ومن الصفات الأساسية في هذه المجموعة أنها تربط الشخصي بالإنساني الأوسع. فالحب يحضر إلى جانب المنفى، والذاكرة إلى جانب المقاومة، والرقة إلى جانب التحدي. ويوحي العنوان ذاته برفض الانجراف مع القوة السائدة في اللحظة. وبدلاً من ذلك، يختار الكتاب الوعي والحقيقة الداخلية وشجاعة الوقوف في وجه تآكل الذات.

سيجد القراء الذين يحبون الشعر العربي ذي القوة الوجدانية والعمق التأملي عملاً شديد الثراء. فهو يقدم عبارات عالقة في الذهن وإيقاعاً داخلياً واضحاً وصوتاً صادقاً لا يتنازل عن تعقيده. وتنبع قيمته من قدرته على تحويل الشهادة الشخصية إلى شهادة غنائية عن الحرية والهوية وصلابة الإحساس.