تنبع قيمة هذه الرواية من أنها توجه النظر إلى التاريخ الداخلي لكاردان. تُظهر هولي بلاك أن خلف السحر والكبرياء والخطر الملكي طفولة تشكلت بالرفض والتلاعب وقواعد السلطة الغريبة في عالم الجنيات. وبنيتها القائمة على الحكايات والذكريات تجعل النص أشبه بحكاية خرافية مظلمة عن كيف يتعلم الإنسان حماية نفسه بالدهاء والمسافة.

ومن أبرز نقاط قوة الرواية تعدد طبقات السرد. فالحضور المتكرر للقصص يسمح للكتاب بأن يفحص لماذا لا يثق كاردان بالقصص، وكيف تشكله، وكيف يمكن للحكاية أن تكون سلاحاً ومرآة في الوقت نفسه. يبقى عالم الجنيات جميلاً وقاسياً، مليئاً بالصفقات الحادة والألعاب العاطفية، بينما يمنح صوت كاردان الرواية توتراً ومرحاً وهشاشة.

رواية كيف تعلم ملك إلفهيم كراهية القصص مناسبة لمحبي الفانتازيا وبلاطات الجنيات والروايات المرافقة التي تركز على الشخصيات. وهي تقدم أجواء وبصيرة ونظرة أعمق إلى شخصية محبوبة ومعقدة. وتكمن قيمتها الدائمة في إظهار كيف يمكن للقصص أن تجرح وتخدع، ثم تكشف أخيراً الحقيقة التي حاولت الشخصية إخفاءها أكثر من غيرها.