تأخذ مذكرات طالب ضعيف: الهروب عائلة هيفلي في رحلة عطلة يتحول فيها الاسترخاء باستمرار إلى إزعاج وارتباك وكارثة كوميدية.

يستخدم جيف كيني السفر لتجديد فكاهة السلسلة؛ فالمطارات والمنتجعات والطقس وتوتر العائلة وشكاوى غريغ تجعل الجنة أقل كمالا مما يعلن عنها.

ويضحك الكتاب لأن العطلة تعد بالهروب لكنها تقدم قواعد جديدة، وتحول يوميات غريغ كل إزعاج إلى دليل أن الابتعاد قد يكون مشكلة بحد ذاته.